happened in X 10.2, 10.3 and it's still happening on 10.4.3
happened on Blue G3, iBook G3 and PowerBook G4.
Not sure if I can put this in English in a coherent way, let's try though...
My dock is positioned to the left. Automatically hide and show the Dock is ON.
Sometimes, when I move the cursor to the left briefly but come back towards the center of the screen, the NAME of an item in the Dock remains on the screen. The Dock does hide, but the Name of the icon remains on the screen. if I move the cursor toward the Dock again, Dock comes up and the ghost name is gone. Then a few minutes later it happens again.
Anyone else having this "bug", or is it just me?