I say this with all due respect: She is destroying the legacy of Douglas Adams and needs to be stopped.
First, she allowed Disney to keep the rights to the film version of HHGG when DNA, himself, knew better and was trying to get the rights back.
She did not learn the appropriate lesson from the disaster that followed.
Now she has sold the rights to make sequels to his books.
The first one will be written by Eoin Colfer. Out of the half-dozen or so skilled collaborators whom DNA might have considered working with on a sequel, the publisher considered NONE of them and instead went for a popular children's book author. They will, undoubtedly, make and market the sequel as a children's book.
Somebody, please stop her. If she really needs the money, we can take up a collection.